Archive for category: Captioning
- CBC captioning atrocity update (2006.12.05)
-
What is CBC doing wrong in captioning this week? All the same things they’ve been doing wrong for the last four years
- CBC online video: Shall we do this properly? (2006.12.04)
-
Some advice for CBC about captioning and description of downloadable video
- Micropatronage (2006.11.09)
-
In which I launch a micropatronage drive to subsidize me while I raise money for an accessibility research project
- Quoted in the ‘Wall Street Journal’ (2006.10.25)
-
In which I am quoted in the Wall Street Journal (and paraphrased inaccurately)
- The latest CBC howlers (2006.10.06)
-
Exactly what kind of bullshit did CBC try to pass off to the Canadian broadcasting regulator?
- If you don’t want to take my word for it (2006.09.29)
-
Myths about Canadian English, and why your B.A. in English lit does not set you up to do captioning
- Two tracks o’ text (2006.09.13)
-
When to caption a subtitled movie (on CBC, always)
- A ‘C’ student from the word “go” (2006.09.03)
-
Taking CBC captioning down a notch (how many notches has it got left?), this time with a Robbie Coltrane vehicle