“SQUELCHED ENTHUSIASMS”

AC402105 AIR CANADA TO:SYDNEY UA 839 SYD VIA 26SEP1800 AC 761 LAX TO:SYDNEY UA 839 SYD VIA 26SEP1800 AC 761 LAX AIR CANADA CLARK AC*A J/C YYZ 26 SEP 16:04 AGT65367 E303BB TO:SYDNEY UA 839 SYD /0057SEQ AC 761 LAX /0103SEQ PEEL BACK TO HERE ⟹ DÉCOLLER JUSQU'ICI ⟹ BAGGAGE CHECKED SUBJECT TO TARIFFS, INCLUD-ING LIMITATIONS OF LIABILITY THEREIN CONTAINED. BAGAGE ENREGISTRÉ EN VERTU DES RÈGLE-MENTS TARIFAIRES Y COMPRIS LEURS RESTRIC-TIONS EN MATIÈRE DE RESPONSABILITÉ. IN CONSIDERATION OF AIR CANADA TRANSPORT-ING THE PROPERTY DESCRIBED BELOW, WHICH IS DEEMED BY APPLICABLE TARIFFS TO BE UNSUIT-ABLE FOR TRANSPORTATION AS CHECKED BAG-GAGE, I HEREBY RELEASE AIR CANADA FROM LIABILITY RESULTING SOLELY FROM SUCH UNSUITABILITY (AS DESIGNATED BELOW BY “X”). ATTENDU QU’AIR CANADA TRANSPORT LES AR-TICLES DÉSIGNÉS CI-APRÈS, LESQUELS SONT, EN VERTE DES RÈGLEMENTS TARIFAIRES APPLICA-BLES, CONSIDÉRÉS COMME IMPROPRES AU TRANSPORT À TITRE DE BAGAGES ENREGISTRÉS, JE DÉCHARGE AIR CANADA PAR LA PRÉSENTE DE TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT EXCLUSIVE-MENT DE LADITE IMPROPRIÉTÉ DE CES ARTICLES (INDIQUÉS CI-DESSOUS PAR UN “X”). PASSENGER’S SIGNATURE SIGNATURE DU PASSAGER AC AGENT AGENT AC DATE DATE ☑ FRAGILE ITEMS- RELEASE APPLIES TO DAMAGE ARTICLES FRAGILES- LA DÉCHARGE DE RES-PONSABILITÉ S’APPLI-QUE AUX DOMMAGES ☑ PERISHABLE ITEMS- RELEASE APPLIES TO DAMAGE AND SPOILAGE RESULTING FROM DELAYS. ARTICLES PÉRISSABLES- LA DÉCHARGE DE RES-PONSABILITÉ S’APPLI-QUE AUX DOMMAGES ET À LA DÉTÉRIORA-TION DUS AUX RETARDS. ☑ UNSUITABLY OR INADEQUATELY PACKED ITEMS RELEASE APPLIES TO DAMAGE AND LOSS. ARTICLES INCORRECTEMENT OU INADÉ-QUATEMENT EMBALLÉS. LA DÉCHARGE DE REPONSABILITÉ S’APPLIQUE AUX DOMMAGES ET AUX PERTES. ☑ DAMAGES (SPECIFY) BAGAGE ENDOMMAGÉ (PRÉCISER) ☑ BROKEN HANDLE POIGNÉE BRISÉE ☑ BROKEN HINGE CHARNIÈRE BRISÉE ☑ SCRATCHED ÉGRATIGNURE ☑ LOCK BROKEN SERRURE BRISÉE ☑ TORN DÉCHIRURE ☑ OTHER (SPECIFY) AUTRE (PRÉCISER) U.S.A. PATENT NO.5, 543 191 – 5, 418, 026 DO NOT STICK NE PAS COLLER STICK HERE COLLER ICI STAR ALLIANCE PRIORIT ACF 511P (04-99) IMPRIMÉ AU CANADA ACF 511P (0 PRINTED IN ORITY STAR ALLIANCE

The foregoing posting appeared on Joe Clark’s personal Weblog on 2004.10.09 08:53. This presentation was designed for printing and omits components that make sense only onscreen. (If you are seeing this on a screen, then the page stylesheet was not loaded or not loaded properly.) The permanent link is:
https://blog.fawny.org/2004/10/09/luggage/

(Values you enter are stored and may be published)

  

Information

This personal Weblog is unlikely to be updated again until my next book comes out. (See Best postings)

Other reading

Topics of interest

Typography ⁓ graphic designTTCCanadian EnglishInversion

Archives by category

Archives by date

Just add /year/month/day/ to the end of site’s URL, blog.fawny.org. You can add just /year/month/, or just /year/, if you wish. Years are four-digit, month and day two-digit (with padding zero below 10). For example:

Copyright © 2004–2021

You enjoy fawny.blog

Transgenderism is to be opposed categorically