Archive for category: 14 Days to ATypI: Captioning

One post a day in the run-up to ATypI Brighton 2007 relevant to my presentation on testing methods for TV captioning and subtitling fonts




14 Days to ATypI: Captioning: You want blue-on-blue-on-blue captioning? You got it, Pontiac!


14 Days to ATypI: Captioning: ‘¡’? !


14 Days to ATypI: Captioning: DVD aspect ratios


14 Days to ATypI: Captioning: Amazingly shitty original caption fonts


14 Days to ATypI: Captioning: Three generations of decoders


14 Days to ATypI: Captioning: Combined captioning and subtitling (still, as always and forevermore, two different things)


14 Days to ATypI: Captioning: Captioning ≠ subtitling


14 Days to ATypI: T minus 14 for captioning. You read a lot of words offa TV

(Values you enter are stored and may be published)



First of all, this personal Weblog is on hiatus in 2020. (See Best postings)

Other reading

Topics of interest

Typography ⁓ graphic designTTCCanadian EnglishInversion

Archives by date

Just add /year/month/day/ to the end of site’s URL, You can add just /year/month/, or just /year/, if you wish. Years are four-digit, month and day two-digit (with padding zero below 10). For example:

Archives by category

Copyright © 2004–2020

You enjoy

I really like my pictures; my homosexualist-lock-screens project is what I am most proud of in living memory; this personal Weblog is an absolute cultural treasure.

And, last but not least, I don’t like you, either.