Borked Unicode: Tips for journalists on Unicode and writing clean copy

Michael Cunningham (q.v.), in his Mrs. Dalloway manqué By Nightfall (pp. 200–201):

Peter and Mizzy sit side by side on the sofa. Mizzy puts a comradely arm around Peter’s shoulders.

“Hey,” he says.

“Love that movie,” Peter says.

“Do you love me?”

“Shh.”

“Just nod, then.”

Peter hesitates, nods.

Mizzy whispers, “You’re a beautiful dude.”

A beautiful dude? What kind of word is dude for a boy like Mizzy to be using?

Answer: It’s a young word, it’s a young-man word, and for a moment Peter can see how they’d be together – teasing, knowing, fractious in a (mostly) good-natured way, a wised-up and roughhousing pair out of some romantic and implausible ancient Greece. Mizzy is heedless, unashamed about declaring his love on his sister’s sofa. Could they be happy together? It’s not out of the question.

Peter says, softly, “I am not a dude.”

“OK, you’re just beautiful.”

Peter is, to his embarrassment, happy to be told he’s beautiful.

The foregoing posting appeared on Joe Clark’s personal Weblog on 2011.01.05 14:41. This presentation was designed for printing and omits components that make sense only onscreen. (If you are seeing this on a screen, then the page stylesheet was not loaded or not loaded properly.) The permanent link is:
http://blog.fawny.org/2011/01/05/bynightfall/

Values you enter are stored and may be published.

  

Search for very early blog entries, and for anything else on fawny.org:

  

Information

Other reading

FriendFeed puts everything in one place.

Popular topics

Photographs to look at · Typography; graphic design; the death of design criticism · Leslieville · TTC · Canadian English · Accessibility

Archives by date

Just add /year/month/day/ to the end of site’s URL, blog.fawny.org. You can add just /year/month/, or just /year/, if you wish. Years are four-digit, month and day two-digit (with padding zero below 10). For example:

Very old archives are still available.

Archives by category

Copyright © Joe Clark 2004–2012. All rights reserved.

You enjoy fawny.blog